aleatorius jelentése
kockázatos
jogtudomány az anyagi kockázat vállalását mindkét részről rögzítő (szerződés)
latin , ‘kockajátékhoz tartozó’ ← aleator ‘kockajátékos’ ← alea ‘kocka
További hasznos idegen szavak
zene különböző ritmusú szólamok együtthangzása
zene különnemű elemekből álló ritmusrendszer
német Polyrhythmik ‘ua.’, lásd még: poli- , ritmika
A aleatorius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika hőáramlás
meteorológia légtömegek függőleges irányú mozgása
tudományos latin convectio ‘ua.’ ← convehere, convectum ‘egybegyűjt’: con- ‘össze’ | vehere ‘hoz, visz’
lásd még: konvektor , vehemens
szabály, előírás
egy gyártási művelet elvégzésére előírt munkaidő
(felhasznált anyagban) megkövetelt, ill. megengedett mennyiség
elvárás, követelmény
erkölcsi, viselkedésbeli szabály
szokott mérték, szabvány
nyomdászat ívjelző nyomtatott könyvben minden ív első lapján a szedéstükör alatt
latin norma ‘szögmérték, zsinórmérték, szabvány’ ← ?
történelem jövevény, idegen, nem teljes jogú betelepült az ókori Athénban
görög , ‘ua.’, tkp. ‘együttlakó’: meta- ‘között’ | oikeó ‘lakik’ ← oikosz ‘lakhely, ház’
orvosi féregtelenítés, bélférgek eltávolítása
tudományos latin dehelminthisatio ‘ua.’: de- ‘el’ | görög helminsz, heminthosz ‘féreg, bélféreg’
vallás papi, a papsághoz tartozó, a papsággal kapcsolatos
politika az egyház befolyása alatt álló, annak politikai hatalmát támogató
középkori latin clericalis ‘ua.’, lásd még: klérus
orvosi ellenszer, ellenméreg
latin , ‘ua.’, ← görög antidoton ‘ellenszer’: lásd még: anti | doton ‘adott dolog’ ← (di)dómi ‘ad’
biológia a szomszédos növényi sejtek közötti finom plazmafonalak
tudományos latin plasmodesma ‘ua.’: lásd még: plazma | deszma ‘kötelék’
vallás kegyúri tisztség
vallás búcsúnap, a templom védőszentjének ünnepe
jogtudomány jogsegély
latin , ‘oltalom, védelem’ ← patronus ‘pártfogó’, lásd még: patrónus
konyhaművészet tojás sárgájából és étolajból citromlével készült pikáns hideg mártás
francia (crčme) mayonnaise , eredetileg Mahonnaise ‘ua.’, tkp. ‘Port Mahon menorcai városból való (mártás)’, állítólag az 1753-ban ott aratott francia győzelem alkalmából találta ki és nevezte el így a győztes hadvezér, Richelieu herceg főszakácsa
orvosi ellenanyag termelődése a szervezetben a saját szövetek változatlan antigénszerkezetű sejtjei ellen
tudományos latin autoimmunisatio ‘ua.’, lásd még: auto- , immunizáció
kiejtése: kvisziszána
hum gyógyhely, gyógyfürdő Itáliában
olasz qui si sana ‘itt meggyógyul’: qui ‘itt’ ← latin ecce hic ‘íme itt’ | sanarsi ‘meggyógyul’ ← latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘egészséges’
lásd még: szanál , szanatórium
kártyavetés, kártyából való jóslás
kártyajóslat
német Kartomantie ‘ua.’: olasz carta ‘papír, kártya’ | görög manteia ‘jóslat’
a vállalati együttműködés ügyeit intéző, szervező tisztviselő
német Kooperator ‘ua.’, eredetileg ‘segédlelkész’, lásd még: kooperál
orvosi alultápláltság, hiányos táplálkozás okozta állapot
tudományos latin malnutritio ‘ua.’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | nutritio ‘táplálkozás’ ← nutrire, nutritum ‘szoptat, táplál’
lásd még: malum